Contrary to initial thoughts, my trouble with this section is not the ending of it (my method is at the bottom of the post). My problem is the string of YBO triplets directly following the doublet strumming at the beginning of the section. I've tried leading into it by shifting to third position and alternating between my fretting and tapping pairs of fingers (123112), but that method constantly broke combo. I'm honestly a bit stumped on how to hit this part while keeping the transition steady.
My successful method for the ending:
1131113111211131113111213
_________________